Petit essai assassin sur la vie conjugale

Hej hej!

Je vous invite à découvrir Kyra Dupont Troubetzkoy

- 2 bébés pour 1 roman

Journaliste, elle a décidé de mettre sa vie professionnelle entre parenthèses pour se consacrer à sa famille.

De ce changement radical, la genevoise a tiré une chronique grincante, à découvrir sous ce lien :

http://www.kyra-dupont-troubetzkoy.com/

Ce premier roman raconte les épisodes de la vie d’une femme active qui se trouve soudain parachutée, de par sa maternité, dans une existence domestique qui lui semble banale et dont elle s’emploie à forcer le trait afin de lui apporter un peu de sel.

Have a nice day, see ya - Nora -

Connaissez-vous les mangas?

Un manga est une bande dessinée japonaise!
C'est un monde à part qui a ses caractéristiques propre, dans le dessin, dans son mode de lecture et dans ses parutions.
Si cela vous intéresse, voici quelques notions:

Manga
Le mot manga et composé de "ga", qui veut dire en gros: dessin et "man" qui veut dire en gros: involontaire, caricature, grotesque.
Les premiers mangas apparaissent au début du 18e siècle, au Japon bien-sûr. Cependant, il ne devient une bande-dessinée qu'au 20e siècle où il devient très populaire après la guerre. Chez nous en Europe, ce terme "manga" est utilisé pour désigner la BD japonaise en général. Il a été introduit dans le monde francophone à partir de 1978.

Le dessinateur de manga est appelé mangaka, il est soumis a un rythme de parution très rapide et il ne bénéficie pas toujours d'une liberté totale sur la création de son oeuvre, il écrit ce que le public veut bien lire ou entendre. Si le manga a beaucoup de succès l'auteur sera obligé de prolongé l'histoire, de même qu'il sera obligé de la terminé si celle-ci n'intéresse personne.

Lecture
Les mangas se lisent  dans le sens inverse des bandes dessinées occidentales: de droite à gauche, qui est le sens de lecture du japonais. Certains éditeurs francophones choisissent de simplement tourner les pages ce qui rend l'histoire difficile à comprendre. Certains éditeurs adaptent entièrement les ouvrages en retournant seulement les images. Mais maintenant la plupart des éditeurs français ont adoptés le sens de lecture japonais, dans le but aussi de présérever l'oeuvre originale.

Style
Il est presque toujours en noir-blanc et les personnages ont souvent de grands yeux -ce qui permet de renforcer l'expression-. De nombreux codes sont utilisés pour renforcer également l'émotion, tel que l'étonnement est toujours traduit par la chute du personnage ou l'évanouissement par deux croix à la place des yeux. Il y a également le célèbre "gros marteau" que l'héroïne de Nicky Larson utilise toujours pour montrer sa colère et le "gros marteau" est repris continuellement dans les mangas japonais!

A noter qu'il n'est pas rare de voir un samouraï roux ou une écolière blonde, cela ne choquent en rien le lecteur japonais. Les attitudes expressives à outrance comme la colère, la jalousie sont très largement repris alors que ces traits ne se retouvrent pas dans la culture japonaise, plutôt discrète en société.

Diffusion
La bande dessinée au japon est un phénomène de société qui touche toutes les classes sociales et toutes les générations, on estime à 60% le nombre de japonais qui lisent au moins un manga par semaine. Il faut dire que les mangas sont moins chers que chez nous, il coûte environ CHF 6.- alors que chez nous, il faut compter 10-15.-.
Le coût faible et le faite qu'il en paraît souvent permettent de fideliser le public. Les principaux éditeurs sont Pika, Kana et Glénat, à eux trois ils détiennent 80% du marché.

En 2003, pour la première fois, un manga remporte le prix du festival d'Angoulême: Quartier lointain, de Taniguchi, pour le prix du scénario. C'est un début de reconnaissance.
Lorsqu'un manga a beaucoup de succès, il est automatiquement adapté en dessin animé sous forme de séries télévisées et aussi en jeux vidéo. Et s'en suivent une foule de produits dérivés comme des figurines, des cahiers, calendriers, porte-clés et j'en passe!

Vous ne serez pas étonnés de savoir que les mangas les plus lus sont: Dragon ball (250 millions d'exemplaires vendus dans le monde, en absolu c'est plus que Tintin!), ou Naruto, ou encore Angel heart la suite de City hunter (chez nous Nicky Larson) ou Death note.

Est-ce que quelqu'un lis des mangas?

Je suis en train de vous préparé plusieurs postes sur le Japon, la littérature japonaise, des auteurs japonais et aussi quelques conseils de lecture et tout ça sera pour juillet!
Revenez vite me trouver :-) Nora

L'Auteur incontournable...

Bonjour!

En beau juin toute mauvaise herbe donne bon foin, voilà un dicton à retenir.

Dans ma rubrique de l'Auteur incontournable du mois de juin, j'ai le plaisir de vous présenter

Candace Bushnell

La célèbre auteure de Sex and the City!
Elle est née le 1er décembre 1958 à Glastonbury dans le Connecticut. Elle est donc américaine et son "oeuvre" la plus célèbre jusqu'à aujourd'hui reste incontestablement "Sex and the City". Cela commencera par une chronique dans le New york Observer, sur demande de son rédacteur en chef, elle écrit cette chronique inspirée des aventures qu'elle vit avec ses amies. Elle y décrira d'une plume cinglante et avec un humeur très froid la vie nocturne des new-yorkais, de leurs moeurs sexuelles agitées, leur consommation effrénée de drogue et l'absence de chaleur dans les relations hommes-femmes. Cette chronique va tenir en haleine le tout New-York puis elle publiera un roman avec ses quatres, désormais célèbres, héroïnes.

De 1998-2004, la série inspirée du roman sera diffusée sur HBO puis suivra "Sex and the City: le film" en 2008 et "Sex and the City 2" en 2010.
En 2005, elle publie un roman intitulé "Lipstick Jungle" d'où une série du même nom sera diffusée en 2008 sur NBC.
C'est l'une des créatrice de ce genre littéraire qu'on appelle "chick-lit" et qui a contribué à démocratiser et à rendre glamour le style de vie des jeunes urbaines célibataires.

Bibliographie:
- Sex and the City - 1997
- Sex and the City (suite) - 1999
- Sex and the City (seconde suite) - 2000
- Quatre blondes - 2001
- Big Night Out - 2002
- Sex sirens : female Icons and the power of the sexuality - 2003
- Haut de gamme (Trading up) - 2004
- Lipstick Jungle - 2005
- Cinquième Avenue - 2009
- Le journal de Carrie - 2010

Entre voyeurisme et glamour, Candace Bushnell est une de ces auteures qui a basé son univers sur un seul et unique sujet de base: la jet-set new-yorkaise. Normal ce monde est le siens, c'est une journaliste moderne et branchée et elle en connait un rayon sur les trentenaires libérées et superficielles, cherchant à tout prix a cacher le vide de leur existence. On peut juger cet univers futile et agacants, cela dit ces ouvrages se vendent comme des petits pains, c'est un peu comme la télé-réalité : un phénomène de société auquel tout le monde adhère mais personne ne veut l'avouer.

Beaucoup ont comparé le personnage de Carrie Bradshaw à Candace Bushnell, car comme Bushnell, Carrie écrit elle aussi une chronique sur les relations sexuelles et amoureuses. Chronique appréciée par le monde de la nuit new-yorkais. De plus, les initiales de Candace sont les mêmes que Carrie. De ce fait, Candace Bushnell a déclaré dans plusieurs interviews que Carrie Bradshaw était son alter ego.

Pour mon prochains postes d'ici quelques jours, je vous prépare un résumé des aventures de Carrie Bradshow, le roman d'abord qui nous intéresse et aussi la série à succès, puis les films dont Sarah Jessica Parker a fini par éclipser pratiquement Candace Bushnell par sa popularité.

A bientôt pour d'autres aventures :-) Nora

La petite chercheuse de diamants

Bhavani vit dans une petite ruelle de Jaïpur en Inde. Le système de caste l'empêche de fréquenter l'école de son quartier, alors elle passe ses journées à travailler au restaurant de son père. Elle aime les odeurs de Byriani, du dhokla ou du poulet massala qu'il prépare dans sa petite cuisine. Mais aujourd'hui elle a eu le droit de partir se promener dans la ville. Elle se promène souvent près de la grande place vers le palais Hawa Mahal c'est l'endroit le plus animé de la ville, elle aime danser et jouer avec les autres enfants, c'est là aussi que son grand frère Nilesh revend des pierres semi-précieuses aux négociants. Parfois, il lui arrive de ramener beaucoup d'argent à la maison grâce à une pierre bien vendue.
Ce jour-là, elle entend une rumeur qui court à propos d'un lot de diamants qui devrait être négocié dans la journée.

Elle avait fait plusieurs aller-retour le long des murs du palais aux mille fenêtres lorsque la foule commença à s'agiter. Entre deux femmes en sari jaunes, elle aperçut un homme en costard sombre, lunettes de soleil, il fendait la foule à grandes enjambées pour rejoindre le centre de la place vers la grande balance où étaient pesé les lots de pierres destinés à la vente. Tous les regards étaient tournés vers lui, puis la foule le suivit, certaine qu'il apportait le lot de diamants tant attendu.

Bhavani n'aimait pas la foule et l'agitation. Trop petite, elle se faisait toujours bousculé lorsqu'elle s'aventurait sur la grande place. Elle attendit donc en s'asseyant sur une pierre où elle avait ses habitudes à l'autre extrémité. Son regard se perdit un moment dans le parterre de fleurs, puis sur cette vieille dame en face d'elle, toute habillée de blanc, son visage était caché, mais ses habits blancs indiquaientt qu'elle appartenait à une caste supérieure.

Bhavani était fière de sa famille malgré son rang, le plus important ne réside pas dans l'argent ou le rang social. Elle aimait aider ses parents au restaurant, voir les clients repartirent contents, et une journée par semaine elle aimait revenir vers la grande place et se mêler à l'agitation et aux cris des vendeurs de pierres.

Bhavani aimait contempler les pierres semi-précieuses de Nilesh, elle pouvait passer des heures à regarder chaques détail, chaque reflet.

Et ses yeux furent attirés par une petite lumière qui brillait à l'emplacement de la vieille dame, qui entre-temps avait disparu. D'abord, elle n'y prêta pas attention mais cette petite lumière qui brillat, qui brillat de plus en plus semblait l'appeler. Elle s'avanca pas à pas et la lumière devent blanche, puis rose, puis bleu, puis de plus en plus transparente... Bhavani avait l'impression de flotter, les cris des gens de la place semblaient s'éloigner de plus en plus. Elle ramassa délicatement la petite lumière dans sa main, ce n'était pas une lumière mais un diamant!

Elle le regarda et elle su qu'elle tenait la pierre la plus précieuse qu'elle aie jamais vue, d'une beauté et d'une pureté rare.

C'est là à cet instant que Bhavani, petite indienne de Jaïpur, décida de devenir "chercheuse de diamants".
 

Conte fantastique par Nora Erikson

L'Auteur incontournable...

...de ce mois est: Katherine Pancol

Elle est née au Maroc et est arrivée en France à l'âge de 5ans. Au hasard d'une rencontre, elle devient journaliste. Puis elle part quelques années vivre et étudier à la Columbia University à New York. Là-bas, elle publiera trois romans et aura deux enfants.. elle rentre à Paris et continue d'écrire, des romans, des articles pour Paris-Match et Elle pour lesquels elle interviewera Ronald Regan, Lionel Jospin, Jacques Chirac, Meryl Streep et Johnny Hallyday, entre autres.

Elle dit: "On récolte toujours en observant. J'aime apprendre. J'aime la vie, l'amitié, les rencontres, les voyages, l'imprévu.. J'ouvre grand les bras, (...) Tout m'étonne, je ne suis jamais blasée. Et de cette étreinte avec la vie naissent des livres..."

Ses romans publiés:
- Moi d'abord - 1979
- La Barbare - 1981
- Scarlett si possible - 1985
- Les hommes cruels ne courent pas les rues - 1990
- Vu de l'extérieur - 1993
- Une si belle image - 1994 (sur Jackie Kennedy)
- Encore une danse - 1998
- J'étais là avant - 1999
- Et monter lentement dans un immense amour - 2001
- Un homme à distance - 2001
- Embrassez-moi - 2003

- Les yeux jaunes des crocodiles - 2006 / La valse lente des tortues - 2008 / Les écureuils de Central park sont tristes le lundi - 2010 

Ces trois derniers romans, cités ci-dessus, sont une série. J'avoue que je lis encore le premier tome donc je ne peux pas encore vous parler des trois romans, mais j'ai hâte de lire les suivants. Katherine Pancol aime raconter des histoires de femmes dans la tourmente et dresse le portrait de femmes libres mais finalement assez malheureuses essayant de mener de front carrière, famille et  réussite sociale mais même si ses héroïnes s'en sortent, on sent bien leur insatisfaction dans la vie.

Ce premier tome "Les yeux jaunes des crocodiles" la propulse à nouveau au sommet des listes des meilleures ventes. Succès que ne démentiront pas les deux autres livres de la série. C'est plus de 3 millions d'exemplaires vendus et ils sont traduits dans 25 langues dont l'anglais (aussi aux Etats-Unis), l'espagnol, l'allemand et le chinois.

Elle essuie tout de même quelques critiques qui vont dans le même sens que celles qu'on peut lire à propos de Guillaume Musso, Marc Levy ou Anna Gavalda, mais comme on dit "les goûts et les couleurs"...

Cette dernière série est une histoire banale, ça pourrait être nos collègues, nos voisins de palier, une histoire de tous les jours, une histoire de la vie.. Mais finalement nous, la vie, on l'aime tellement... :) Nora

Concours littéraire OpenNet

Hello

Dans un poste du mois de janvier, je vous parlais de ce concours des Journées littéraires de Soleure auquel j'ai participé.

La lauréate est: Christina Frosio de Berne.
Son texte est en allemand, vous le trouverez sous ce lien:
http://www.literatur.ch/Saemtliche-Beitraege.155.0.html?uid=1639&L=

Sous ce lien, vous pourrez découvrir toutes les contributions, en français (dont la mienne en 4e position):
http://www.literatur.ch/Saemtliche-Beitraege.155.0.html?Jahr=2011&L=2

Je vous rappelle que les 33e Journées littéraires de Soleure se déroulent du 3 au 5 juin 2011 en ville de Soleure, cette année se sera l'Autriche qui sera à l'honneur.
Plusieures lectures sont organisées en vieille ville, se sera l'occasion de découvrir plusieurs auteurs européens, de visiter des ateliers d'écriture ou de traduction. Un blog multilangues est également ouvert sur le site internet.
Pour plus d'informations:
http://www.literatur.ch/Journees-litteraires.205.0.html?&no_cache=1&L=2

Revenez me trouver demain, je vous présenterai l'Auteur incontournable du mois de mai.
See ya Nora

If you are going to San Francisco...

De Robert Louis Stevenson à Armistead Maupin, San Francisco et sa région ont su attirer bon nombres d'écrivains, fascinés par l'esprit de la Ruée vers l'or et le caractère mystérieux de la ville.

Sans oublier Jules Verne qui fait passer les héros du "Tour du monde en quatre-vingts jours" par San Francisco. Il décrit la ville comme l'archétype de la grande ville cosmopolite et portuaire.

Dès l'époque de la ruée vers l'or, des écrivains trouvent en Californie un terrain de pédilection pour leurs écrits. Cette période laborieuse est celle où les mineurs se battent pour la fortune, dans l'atmosphère encore sauvage d'une terre nouvellement conquise.

Les premiers auteurs sont lancés par des journaux qui publient les écrivains en herbe. Mark Twain est l'un des premiers écrivains de l'Ouest américain, dont la littérature s'émancipe de celle du nord-est, encore très proche de ses racines européennes et anglo-saxonnes. Il conte ces temps difficiles et héroïques dans "A la dure".

Robert Louis Stevenson, avant ses périples autour de contrées autrement plus sauvages, raconte aussi la Ruée vers l'or dans "La route de Silverado" (tout comme Louis-Laurent Simonin, dans "La route vers l'or"). Il se tourne vers la péninsule de Monterey pour trouver l'inspiration de son chef-d'oeuvre "L'Ile au Trésor". Les paysages de la côte pacifique, sauvage et escarpée, seront utilisés comme toile de fond à son roman.

Jack London, l'un des auteurs californiens les plus prolifiques, nait en 1876 à Oakland, dans la baie de San Francisco. Il décrit les conditions rurales et ouvrières du début du XXe siècle dans plusieurs ouvrages comme "The Iron Heel" ou "Martin Eden". Il est présent au cours du tremblement de terre de 1906 à San Francisco qu'il décrit dans plusieurs journaux nationaux. Après plusieurs années de vagabondage, il revient dans la région de San Francisco et s'installe à Glen Ellen dans la vallée de Sonoma. C'est véritablement un écrivain emblématique de San Francisco et sa région.

Plus tard, ce sont les romans noirs de Dashiell Hammet qui dépeignent San Francisco, dont le plus connu "Le Faucon maltais" est adapté au cinéma.

Un autre auteur Californien et incontournable:

John Steinbeck

est né le 27 février 1902 à Salinas, au sud de San Francisco, près de Monterey. Il a reçu deux distinctions prestigieuses:

- le Prix Nobel de la littérature en 1962

- le Prix Pulitzer en 1940

Il sera également décoré de la Médaille de la Liberté (Haute distinction des Etats-Unis d'Amérique) en 1964 par le président Johnson et a étudié à la prestigieuse Unisersité de Stanford à San Francisco également.

Ses romans décrivent  fréquemment sa Californie natale. Ses oeuvres principales sont:

- En un combat douteux

- Des souris et des hommes

- Les raisins de la colère

- A l'Est de l'Eden

Je suis certaine que l'un ou l'autre de ses romans était au programme de l'une de vos années scolaires. Pour ma part, je me souviens "Des souris et des hommes", titre original: "Of Mice and Men", paru en 1937.

Résumé du livre:

http://www.editionsquartmonde.org/rqm/document.php?id=68

A travers une écriture grave et macabre, il exprime toute la misère et la solitude humaine. Une adaptation théâtrale sera mise-en-scène.

Voilà c'était mon dernier poste depuis San Francisco, s'en est malheureusement terminé avec le mois "Californien". Je vous retrouverai avec beaucoup de plaisir le mois prochain, de retour à la maison.

Au programme, une "Auteur incontournable..." française dont je suis en train de lire la trilogie. Il y aura également prochainement un "Best of et idées" de mes dernières lectures et des idées de lecture à emporter avec vous en vacances cette été.

Ce mois californien m'a donné l'idée et l'envie de vous faire partager avec moi d'autres horizons, des auteurs étrangers et des livres "exotiques" ;) ... allez un indice.. on pourrait partir du côté de l'Asie d'ici cet été déjà :-)

"...and... over the rainbow... I've seen San Francisco..."

A bientôt :-) Nora