Take a break...

Coucou tout le monde...

C'est avec un petit pincement au coeur que je vous annonce que je fais un break avec le blogg :(

Parfois toute l'attention doit être mobilisée et malheureusement je ne pourrai plus faire autant de postes que j'aimerais et je ne désire pas traiter les sujets qu'à moitié.

Après 16 mois de lectures, d'aventures et de découvertes, je vous dis "au revoir"..

..et espère vous retrouver plus tard.

Take care and stay cool ^.^

Nora

Littérature africaine

Parmi les livres africains ci-dessous figurent des classiques de la littérature africaine : 

"L’enfant noir" de Camara Laye, l'auteur que je vous ai présenté dans mon poste précédent.

"Le pauvre christ de Bomba" de Mongo Beti, 

"Les contes d’Amadou Koumba" de Birago Diop,

"Sounjata ou l’épopée Mandingue" de Djibril Tamsir Niane. 

D’autres grands noms de la littérature africaine: Nadine Gordimer, Tahar Ben Jelloun, Ben Okri, Chenjerai Howe, Amos Tutuola, Williams Sassine, Sembene Ousmane, Amadou Hampathé Bâ...

J'aimerais également vous parler de Mariama Bâ, née au Sénégal en 1929. Diplômée de l'Ecole normale, elle enseigna pendant douze ans. Elle était militante des droits de la femme et mère de neuf enfants. Elle écrit en 1979 "Une si longue lettre".

Résumé: le personnage principal Ramatoulaye Fall, une femme du Sénégal, écrit à une amie d'enfance Aïssatou Ba , elle s’arrange à décrire les frustration ressenties quotidiennement par plusieurs femmes. Elle aborde notamment des thèmes récurrents de la société africaine, comme la polygamie ou les castes. A travers le quotidien qu'elle lui raconte, c'est toute l'existence des femmes africaines qui se trouve dévoilée.

Ou encore Fatou Diome et son "Ventre de l'Atlantique", son premier roman. Ce roman nous dévoile l'inconfortable situation des immigrants venus en France écrasés par les attentes démesurées de ceux qui sont restés au pays et confronté à être l'autre partout.Elle a écrit également "Ketala" roman salué par la critique.

Dans mon prochain poste, je vous parlerai de romans sur l'histoire de l'Afrique, de la colonisation mais aussi de la décolonisation. On parlera également de l'Afrique du Sud et de l'Apartheid tout ça sans jugement juste à travers des livres passionnants qui nous racontent l'histoire d'un continent magnifique!

La Saga Africa continue... :-)

L'Auteur incontournable...

du mois de mars est

Camara Laye

Le mois de mars et jusqu'à Pâques sera consacré à l'Afrique, l'Afrique noire en particuliers mais aussi l'Afrique du Sud.

Camara Laye est un écrivain guinéen, né à Kouroussa le 1er janvier 1928. Apres sa scolarité à l'école française, il part à Conakry la capitale pour poursuivre ses étude puis il part en France où il obtient un CAP de mécanicien et tente de devenir ingénieur.

C'est en 1953 alors qu'il traverse une période de désarroi qu'il écrit l'"Enfant noir" et un an plus tard "Le regard du roi".

En 1956, lorsque la Guinée s'apprête à devenir indépendante, il rentre en Afrique au Ghana. Il devient le premier ambassadeur de Guinée au Ghana. Il reviendra à Conakry et occupera des fonctions importantes au sein du Ministère de l'information, en devenant directeur de l'Institut national de la recherche et de documentation. En 1963 devant la dérive dictatoriale du régime au pouvoir,  il s'exilera définitivement au Sénégal, dictature qu'il dénoncera en 1966 dans "Dramouss".

Il est également l'auteur du "Maître de la parole" en recueil de contes griots qui retrace la genèse du Mali.

Son premier roman l'"Enfant noir" sera récompensé du Prix Charles Veillon en 1954. Dans ce roman, il dépeint avec nostalgie son enfance heureuse, ses parents, son éducation, le rituel de la circoncision qui  est un élément important dans la culture malinke et la fin de son enfance.

En 1954, il publie "Le regard du roi" qui est un récit allégorique et initiatique avec un blanc comme héros s'étant fait rejeter par les siens alors qu'il tente d'accéder à la sagesse profonde de l'Afrique avec l'aide de maîtres spirituels noirs.

Son dernier livre "Le Maître de la parole" est publié en 1978, une transcription de l'épopée orale de Soundiata un empereur mandingue (qui vient du Mali) décédé en 1255. C'est le fruit d'un enquête qu'il a menée pendant vingt ans auprès des griots malinkés*, ce précieux ouvrage nous donne accès à l'une des plus grandes chansons de gestes de la tradition négro-africaines.

Je suis en train de lire l'"Enfant noir", et vous ferai un résumé dans quelques jours:)

* les griots sont des familles (liés par le lien du sang) de communicateurs traditionnels, vu que l'écriture était utilisée que dans les milieux religieux, les familles griotiques sont spécialisées dans les histoires traditionnelles du pays ou en généalogie soit en art oratoire, soit en musique.

Voilà bienvenue en Afrique! j'espère qu'on aura beaucoup de plaisir!
Nora

Best of & Recap

Hi

Depuis le temps que je n'ai pas publié mon "Best of & Recap" vous vous imaginez qu'il y a quantité de choses à dire et, pour ceux qui me connaisse, quantité de livres que j'ai "dévoré" hehe ;)

Parmi ceux dont j'aimerais parler ici il y a mon coup de coeur :

- Tamara McKinley - "La dernière valse de Mathilda"

pour ceux qui connaisse l'Australie "Mathilda" est un peu l'emblème de l'Australie, cette héroïne qui vit dans le bush et est propriétaire d'une station d'élevage (domaine de plusieurs centaine d'hectares où sont élevés des moutons) vit une histoire touchante, un drame personnel, une vie de labeur et un véritable suspens! En ce moment, je lis, de la même auteure, "Un éclair d'été".

Pour les classiques, je vous recommande: 

- Oswald Wynd - "Une odeur de gingembre" 

L'histoire d'une anglaise partie suivre son mari en Chine au début du siècle, elle tombe amoureuse là-bas d'un japonais et partira le rejoindre, non sans difficultés -je vous rappelle qu'elle vit au début du siècle-.

- Mitch Albom - "Pour un jour de plus" et "Les cinq personnes que j'ai rencontrés là-haut"

Comme on le sent dans les titres des livres, c'est la vie après la vie. Dans les 2 cas, la personne se remets en question ou au contraire profite de ce laps de temps avant la mort afin de comprendre sa vie.

Pour revenir dans les romans policiers, je vais bientôt "attaquer" le 2e tome de Millenium de Stieg Larsson ou je vous recommande également "Cyanure" de Camilla Läckberg, enquête policière menée par l'inspecteur Mölin -personnage secondaire dans ces romans-clés avec Erika Falk-.

- Arnaldur Indridason - "La femme en vert"

Auteur islandais, qui nous livre un roman tout en suspens.

Je vous avais parlé l'année dernière de la trilogie de Katarina Mazetti - qui raconte les tribulations de Linnéa dans "Entre Dieu et moi c'est fini" ou "Entre le chaperon rouge et le loup c'est fini", la suite s'appelle: "La fin n'est que le début".

Ou alors, de la même auteure, la suite également du "Mec de la tombe d'a côté": "Le caveau de famille"... l'avenir nous dira s'il y aura un 3e tome pour le moment, on n'en parle pas.

En ce qui concerne la littérature française, j'ai lu "Les hommes cruels ne courent pas les rues" de Katherine Pancol (qui a écrit la trilogie : "Les Yeux jaunes des crocodiles", "La valse lente des tortues" et "Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi").

Et en vrac:

- Muriel Barbery - "L'élégance du Hérisson"

- Frédérique Dedhelt - "La vie d'une autre"

- Valérie Saubade - "Les petites soeurs"

Voilà les 23 livres que j'ai lu ces 6 derniers mois!! oui oui j'ai du temps;)

Bien sûr si vous avez des questions ou si vous désirez des conseils sur un livre en particuliers ou alors des recommandations, que se soit pour commencer à lire ou un bon livre pour partir en vacances, n'hésitez pas à m'écrire!

Je vous rappelle que le mois de mars sera consacré à l'Afrique, à tout bientôt sur le blogg, Nora :)

Les contes de la vieille Europe

Perrault, Grimm, Andersen et les autres...

En parcourant les titres des différents contes écrits par des auteurs européens, on se rends compte qu'ils se sont passés les idées. En effet, un conte écrit en français par Charles Perrault se retrouve également dans la bibliographie des frères Grimm en allemand, c'est le cas pour : "La Belle au bois dormant", "Le Petit Chaperon rouge" ou "Cendrillon".

Par contre, Hans Christian Andersen se démarque avec des contes très scandinaves tels que: "Le vilain Petit Canard", "La Princesse au petit pois", "La Fille aux allumettes" ou "La Petite Sirène".

Pour préparer ce poste sur les contes j'ai acheté différents livres de contes et j'ai été très surprise en lisant "Les Contes d'Andersen" (publié chez Regis Boyer) que ces contes étaient très, très tristes et raconter "La Fille aux allumettes" aux enfants, était quand même très dur.

Charles Perrault est français, né à Paris en 1628 - mort en 1703. Il est célèbre pour ses "Contes de ma mère l'Oye" consacrés à l'éducation des enfants.

On lui doit également:

- "La Belle au bois dormant"

- "Le Petit Chaperon rouge"

- "La Barbe bleu"

- "Le Chat botté"

- "Cendrillon"

- "Le Petit Poucet"

- "Peau d'Âne"

Les frères Grimm, Jacob et Wilhelm nés resp. en 1785 et 1786 - morts resp. en 1863 et 1859. Ils sont nés à Frankfurt am Main puis habitèrent Kassel. Ils fréquentèrent tous deux l'Université de Marbourg pour y étudier le droit.

Ils écriront ensemble:

- "Blanche-Neige"

- "Hansel et Gretel"

- "Raiponce" (original: "Rapunzel")

- "Tom Pouce"

- "Guillaume Tell"

Hey oui vous lisez bien, notre héros national (pour lequel j'ai consacré un poste en juillet dernier) et une des légendes qui figure dans le recueil des frères Grimm. Qui du premier vit le jour, le vrai Guillaume Tell qui vivait près du lac de Lucerne ou celui de la légende des frères Grimm? La réponse restera malheureusement mystérieuse, car le conte a été écrit au début du XIVe siècle et l'histoire de la pomme de notre Guillaume se déroule en 1307...

L'auteur danois est, lui, arrivé bien après. Hans Christian Andersen est né à Odense au Danemark en 1805 et mourut en 1875.

Il a écrit:

- "Le Vilan Petit Canard"

- "La Princesse au petit pois"

- "La Fille aux allumettes"

- "La Petit Sirène"

Bien sûr tous ces auteurs contribuèrent chacun à développer leur langue respective ainsi que qu'à la rendre plus riche.

C'est comme ça que je clos ce chapitre sur les Contes. Je reviendrai d'ici à la fin du mois pour vous donner mes "Best of et recap" depuis cet automne.

Le mois de mars sera consacré à l'Afrique. Alors revenez vite me trouver :-)

A bientôt, Nora

Votation du 11 mars 2012

Bonjour amis lecteurs

J'ai pas l'habitude de faire de la politique sur ce blogg mais l'un des sujets des votations du 11 mars prochain nous concerne directement, nous lecteurs. Alors nous devons nous sentir concernés par ce qu'il se passe sur le marché du livre en Suisse.

http://www.oui-au-livre.ch/

Je vous laisse consulter ce liens et vous faire votre propre opinion, mon but ici est de vous sensibiliser à la question :)

http://www.parlament.ch/f/wahlen-abstimmungen/volksabstimmungen/volksabstimmungen-2012/abstimmung-2012-03-11/buchpreisbindung/Pages/default.aspx

Alors le 11 mars allez voter ;)

L'Auteur incontournable...

... du mois de février est

Astrid Lindgren

Astrid Lingren est une écrivaine suédoise (14.11.1907-28.01.2002), elle a vendu plus de 145 millions de livres dont la plupart de littérature enfantine.

Elle est l'auteure de la très célèbre "Fifi Brindacier" mais aussi de héros tel que "Les Frères coeur de Lion", "Ronja Rövardotter" "Ronja, Fille de brigand", peu connue chez nous, mais aussi Madita, Mio et Kalle Blomquist, connu chez nous sous "Karlsson", "Les mille et une farces d'Emil" ou "Zozo la Tornade".

Ella reçu un Prix Nobel alternatif -Right Livelihood Award- pour l'ensemble de sa carrière littéraire ainsi que pour son engagement pour les droits des enfants, en 1994.

Pour beaucoup de nous tous, elle représente la Suède. A travers ses histoires, on découvre un autre monde, ce monde qui nous fascine tant. Est-ce parce qu'il passe des mois et des mois sous la neige glaciale du Nord? Ce manteau blanc nous attirent, cette atmosphère intime que cela dégage nous interloque. Ce pays est si loin et si proche à la fois, si différent et tellement ressemblant...

C'est un personnage incontournable dans son pays, elle était également engagée en politique aux côté des sociaux-démocrates. En 1973, elle fût reçue au Parlement pour débattre et parler ouvertement de la mort accompagnée, elle pensait qu'on était maître de son destin et que l'on pouvait décider lorsque notre heure était arrivée de se retirer dignement.

Elle prit également position pour la défense des droits des enfants et des droits des animaux également.

Elle nous quitta en janvier 2002 en laissant derrière elle plus qu'une oeuvre littéraire mais un nouvel état d'esprit vis-à-vis de la littérature enfantine et également, de par ses engagements, la vision d'un monde différent.

See ya, Nora:)

Alice's Adventures in Wonderland...

Comment parler des contes sans parler de mon préféré: Alice au pays des merveilles;)

a paru le 26 novembre 1865 et a été écrit par Charles Lutwidge Dodgson sous le pseudonyme de Lewis Caroll. Le livre foisonne d'allusions aux leçons que les écoliers britanniques devraient mémoriser à l'époque. Le pays des merveilles, tel qu'il est décrit dans le conte, joue sans cesse avec la logique.
Alice perd tout repères, en proie à une véritable crise d'identité, en raison des métamorphoses physiques qu'elle subit, mais aussi de la perte du savoir scolaire auquel elle voudrait se référer pour tenter de comprendre le monde qui l'entoure.

C'est lors d'une promenade en barque sur l'Isis -qui coule à Oxford- que l'écrivain a faite avec le révérend Duckworth et trois jeunes filles: -Lorina Charlotte Liddell (appelée Prima dans l'ouvrage original) -Alice Liddell (appelée Secunda dans l'ouvrage original) et Edith Liddell (appelée -vous l'aurez trouvé;) Tertia dans l'ouvrage original) que lui vient l'idée d'écrire ce conte.

L'intrigue

Alice s'ennuie auprès de sa soeur qui lit un livre "sans images, ni dialogues" à quoi ça sert s'il n'y a ni images ni dialogue se dit Alice.. Mais voilà qu'un lapin blanc aux yeux roses vêtu d'une redingote rouge passe près d'elle... cela ne l'étonne pas le moins du monde, pourtant lorsqu'elle le voit sortir de sa poche une montre et s'écrié: "Je suis en retard! en retard! en retard!" elle se dit que décidément ce lapin a quelque chose de spécial!

Elle le suis dans son terrier où elle va faire une chute interminable qui va l'emmener dans un monde merveilleux remplis de personnages imaginaires et se retrouve confrontée au paradoxe, à l'absurde et au bizarre...

Les personnages

Le personnage d'Alice est "aimante comme un chien" -c'est ainsi que la décrit Lewis Caroll- elle est également curieuse et ce trait de caractère fait d'elle une exploratrice idéale!

Elle est aussi très patiente et attentive a tout ce qui l'entoure mais elle est également étourdie et rêveuse.

A part le lapin, on retrouve aussi le Ver à soie, Tweedledee et Tweedledum -les frères jumeaux-, la Tortue-Fantasie, le Lièvre de mars et le Loir, la reine blanche et la reine rouge ainsi que le très célèbre Chapelier et l'inoubliable Chat du Cheshire.

On trouve également une foule de personnages comme la chatte Dinah, la Duchesse Natricia et le jeu de cartes.

Le livre a connu une suite intitulée "De l'autre côté du miroir". Les adaptations cinématographiques combinent souvent les deux livres. De nos jours, l'ouvrage reste populaire aussi bien auprès des enfants que des adultes.

Revenez me lire demain, on partira dans le nord avec notre Auteur incontournable du mois Astrid Lindgren, qui a écrit "Fifi brindacier".

See you soon... Nora

Revival!!!

Hiiiiii
Nora est de retour... après plusieurs problèmes d'affichage et de connexion avec le blogg, je reviens à l'ancienne version. En effet, c'est lors du changement d'affichage que je ne pouvais plus me connecter au blogg.

Maintenant tout est revenu dans l'ordre et nous continuons avec notre programme de fin d'année c'est-à-dire : "Les Contes de la vieille Europe".

Je vous retrouve demain pour notre prochain poste :-)
Bonne fin de soirée et de semaine, Nora

Autour du conte - 11.11.11

Le 11 novembre, ce sera la nuit du conte. Un phénomène en vogue qui réunit toutes les générations confondues autour de belles histoires...

Cet événement national est proposé depuis 1990 par l'Institut suisse Jeunesse et Médias, Bibliomedia Suisse et l'Unicef.

Bibliothèques, librairies, écoles, crèches ou le Mouvement des Ainés, organisent leur "Nuit du conte du 11 novembre". Ouvrez les yeux et les oreilles dans votre région!

Balade contée suivie d'un spectacle à la Maison de quartier de la Basse-Ville à Fribourg; Contes à la lueur des lanternes dans le village à Fontenais (JU); Histoires à deux voix à la Maison des contes et légendes d'outre-Rhône à Dorénaz (VS)... Faites votre choix parmi les 70 événements proposés sur:

www.jm-arole.ch

Partez à la découverte de mondes fantastiques! :-)
Nora

Tour du monde des écrivains de romans noirs

Hi!

Chaque pays -langue- a ses auteurs de polars, vous êtes prêt? nous partons pour un tour du monde!! ... rien que ça! :-)

Angleterre: 

Une autre "reine du crime" : Agatha Christie

est anglaise, elle a publié pas moins de 80 romans, pièces de théâtre et recueils traduits dans le monde entier. On lui doit: "Le crime de l'Orient Expresse", "Dix petits nègres", "Mort sur le Nil" ou "Le Train de 16h50". Ces deux personnages les plus connus sont Hercule Poirot et Miss Marple. Hercule Poirot s'éteint en août 1975 avec "Hercule Poirot quitte la scène", le New York Times lui a même publié une nécrologie. Quant à Miss Marple, elle résout sa "Dernière énigme" en 1976. 

Une grande partie de ses romans se déroule à huis clos ce qui permet au lecteur d'essayer de deviner le coupable avant la fin du récit.

Des textes inédits ont été retrouvés après sa mort et ont été publiés dans un recueil qui s'intitule: "Les carnets d'Agatha Christie: Cinquante ans de mystères en cours d'élaboration".

Etats-Unis:

Michael Connelly

vient de Philadelphie, en Pennsylvanie. Son héros principal est Harry Bosch.

Il a une méthode d'écriture particulière, il part d'une intrigue générale dont il définit surtout le début et la fin, ensuite il écrit au fur et à mesure sans plan détaillé. 

Dans les séries "Harry Bosch" on retrouve plusieurs nouvelles, toutes ont été traduites en français.

Voilà quelques titres :

- Les Egouts de Los Angeles

- La Glace noire

- La Blonde en béton

- L'Envol des anges

- L'Oiseau des Ténèbres

Son dernier roman: "The Drop" dont on ne connait pas encore le titre en français est attendu le 29 novembre 2011 dans nos libraires.

Patricia Cornwell

vient de Caroline du Nord, son héroïne principale est Kay Scarpetta, elle s'inspire de la directrice de la morgue dans laquelle elle travaille à l'époque pour créer son héroïne. Elle fait vivre de nombreuses aventures à Kay mais écrit également une autre série en parallèle mettant en scène Judy Hammer et Andy Brazil.

Voilà quelques romans mettant en scène Kay Scarpetta: 

- Postmortem (qui fut un cuisant échec)

- Mémoires mortes

- Il ne restera que poussière...

- Mort en eaux troubles

Et les derniers parus: "Scarpetta" et "L'instinct du mal".

Traversons le Pacifique pour rejoindre la Chine:

Je vous ai déjà parlé de Qiu Xiaolong cet été, bien qu'il habite actuellement aux Etat-Unis, tous ses romans se déroulent en Chine. Je ne vais pas vous refaire sa biographie mais voilà quelques titres qui méritent d'être lus:

- Mort d'une héroïne rouge

- Visa pour Shanghai

- La danseuse de Mao

- La bonne fortune de Monsieur Ma.

Japon:

Miyuki Miyabe

est une écrivaine de romans policiers, née en 1960 à Tokyo.

Son livre "Une carte pour l'enfer" a été primé au Japon. Son autre ouvrage traduit en français, "La librairie Tanabe" est constitué de nouvelles mettant en scène le libraire de la librairie Tanabe: Monsieur Iwa, détective amateur.

Voilà quelques titres à lire:

- Une carte pour l'Enfer

- La librairie Tanabe

- Brave story

- De sang sur la Toile

- Crossfire.

J'ai exprès gardé les auteurs scandinaves pour la fin, afin de faire le liens avec notre sujet de novembre qui sera Les Contes est légendes du grand Nord!

Bien sûr je pourrais vous reparler de Camilla Läckberg mais je ne vais pas recommence une énième fois, pas avant son prochain roman que nous attendons avec impatience!!

Norvège:

Karin Fossum

est une écrivaine norvégienne qui vit à Tyrifjorden dans la région d'Oslo. Elle écrit d'abord des poèmes puis s'essaie aux romans policiers et devient une référence dans le genre. Dans son pays on l'a surnomme la "reine du crime": Ses deux premiers romans ont étés adaptés en télévision et au cinéma.

- L'Oeil d'Eve

- Ne te retourne pas

- Celui qui a peur du loup

- Le diable tient la chandelle

- La mort indienne

- Seconde Noires

Islande:

Viktor Arnar Ingölfsson

est un écrivains islandais, il vit à Reykjavik et ses romans se déroule également tous dans cette ville. Il a été nommé deux fois pour le Prix Clé de verre, voici la liste de ses romans, dont trois ont été traduits en allemand - malheureusement pas encore en français-.

Suède:

Stieg Larsson

est un suédois décédé à Stockholm en 2004 et décoré à titre posthume en 2006 et 2008 par le Prix Clé de verre. Son oeuvre est : Millénium dont on a déjà pu voir l'adaptation au cinéma cet été.

Ses héros sont : Mikael Blomkvist et Lisbeth Salander. 

La trilogie est publiée dans 25 pays et connaît un succès foudroyant. Aux Editions Actes Sud, on crée une collection pour l'occasion: Actes noirs. L'éditeur vend 2,3 millions d'exemplaires de :

- L'homme qui n'aimait pas les femmes

- La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette

- La reine dans le palais des courants d'air

Stieg Larsson avait projeté d'écrire 10 volumes de Millénium mais les héritiers de Larsson et sa compagne se sont mis d'accord pour ne jamais publié de Millénium 4, même si le manuscrit referait surface un jour.

Sofie Sarenbrant
est également une écrivaine de polar suédoise, née à Norrköping et vit près de Stockholm avec son mari et ses deux petites filles. Elle a déjà publié deux romans qui ne sont malheureusement pas encore traduits, on croise les doigts pour qu'ils arrivent jusque chez nous! Si quelqu'un voit quelque chose dite-moi!

En lisant la bibliographie de Stieg Larsson il est écrit qu'il trouve ses influences dans la culture populaire suédoise est lit Astrid Lindgren et sa célèbre "Fifi Brindacier", c'est justement le sujet du mois de novembre et Astrid Lindgren sera notre prochaine Auteur incontournable!

Alors rendez-vous en novembre du côté de la Suède! :-)

Håll ögonen öppna för mer äventyr, jag ärlycklig! Nora

(A bientôt pour d'autres aventures, je me réjouis!)

Millenium

Puisque ce mois nous parlons des romans policiers: 

Le Millenium du suédois Stieg Larson va être adapté en bande dessinée!

La saga à succès Millenium du Suédois Stieg Larsson va être adaptée en roman graphique, avec la parution en 2012 en anglais du premier chapitre "Les hommes qui n’aimaient pas les femmes", a annoncé mardi à New York l’éditeur spécialisé en bande dessinée DC Entertainment.

http://www.lematin.ch/loisirs/culture/le-millenium-de-stieg-larsson-sera-adapte-en-roman-graphique

Nous reparlerons de Stieg Larsson dans le prochain poste, d'ici là... Take care;) Nora

L'auteur incontournable...

du mois d'octobre est la reine du suspense:

Mary Higgins Clark

Elle est américaine, née le 24 décembre 1927 à New York, elle vit maintenant dans le New Jersey.

D'origine irlandaise, elle revendique ses origines et dit souvent: "les irlandais sont des conteurs-nés". Son premier mari est Warren Clark, lui-même écrivain, ensemble ils ont eu une fille Carol, qui est aussi écrivaine. Le roman policier est, chez eux, une histoire de famille car sa belle-fille Mary-Jane Clark est également écrivaine.

Elle commence à écrire à la mort de son mari en 1964, elle publiera une biographie de George Washington, qui malheureusement ne se vendra pas bien. Suite à ça, elle décide de s'essayer au roman à suspense en publiant en 1975 "La Maison du Guet" ("Where are the Children") qui est directement un best-seller. 

Nous, les francophones, on fera sa connaissance deux ans plus tard avec son second roman : "La nuit du renard" publié par Albin Michel et qui obtient le Grand prix de la littérature.

La maison Albin Michel décide alors de créer une nouvelle collection: Spécial suspense, où sortiront ces 26 prochains romans.

Mary Higgins Clark est la reine incontestable du suspense!

En 1986, elle préside l'"International Crime congress" et l'année suivante, elle est présidente du  "Mystery Writers of America" dont elle est déjà membre active depuis plusieurs années. 

Elle a une bibliographie impressionnante, pour ne citer que les plus connus:

- La Maison du Guet

- La nuit du Renard

- La clinique du Docteur H

- Un cri dans la nuit

- Ne pleure pas ma belle

- Dors ma jolie

- Recherche jeune femme aimant danser

- Nous n'irons plus au bois

- Un jour tu verras...

- Ce que vivent les roses

- La maison au clair de lune

- Ni vue, ni connue

- Tu m'appartiens

En France (en français), elle a vendu plus de 20 millions d'exemplaire et plus de 50 millions aux Etats-Unis. En 1999, un sondage publié par Le Monde la donnait en deuxième position des auteurs les plus lus par les jeunes entre 12 et 30 ans.

Je vous recommande vivement d'en choisir un au hasard dans la liste et de vous plonger dedans lors de ces prochaines longues soirées d'hiver.

Je suis en train de vous préparer une liste de plusieurs auteurs et plusieurs livres à découvrir... J'espère encore pour cette semaine, mais il y a vraiment beaucoup à lire;) mais ça vient promis!

A bientôt, Noraaa;)

Devenez écrivain de roman policier

Chose promise, chose due..

Je vous avais parlé du programme de fin d'année au mois de juin et... bien oui nous y voilà déjà!

Pendant ce mois d'octobre, nous allons "décortiquer" les romans policiers.

Vous rêvez de devenir la nouvelle Camilla Läckberg ou la nouvelle Mary Higgins Clark et pour vous messieurs le nouveau Emile Zola? Lisez ce qui suit...

Pour commencer c'est quoi un polar?

Tous les indices que découvre le détective devront être mis à la disposition du lecteur.

Le meurtrier sera introduit tôt dans le livre.

Le crime devra être sérieux. Personne ne voudra lire une histoire qui parle d'un vol de tasse à café, même au bureau!

La solution devra être activement recherchée, puis trouvée, il ne faut pas qu'elle tombe comme un cheveu sur la soupe à la fin du livre.

Il faut un certain nombre de suspects, et le meurtrier doit se trouver parmi eux.

Bon jusque là c'est pas trop compliqué..

Quand on épluche tout ce qui l'entoure, il s'agit simplement de trouver un motif, un meurtrier et un (ou plusieurs) façons de le tuer. A partir de cette ossature, vous poursuivez et ajoutez ce qui va l'habiller. Commençons par le composant:

Le suspens

Créer du suspens est l'essence même de ce que recherche un auteur de polars, dont la plus grande hantise est d'ennuyer le lecteur. Pour cela, voici quelques indices:

- Varier le cadre extérieur, en changeant de localité ou en changeant de style de vie même dans la région dans laquelle se déroule votre roman il y a la possibilité d'introduire d'autres cultures par exemple ou de niveau de vie différents des personnages.

- Varier le cadre intérieur, le cadre intérieur est ce que nous abritons en nous: pensées, réflexions, personnalité, etc.. vous pouvez pour cela utiliser plusieurs personnages dont nous suivrons les points de vue.

- Brouiller les pistes, en anglais: red herrings, soit harengs saurs.

Il existe plusieurs moyens, l'une d'entre elles consiste à créer un personnage qui n'a pas le moindre motif, aucun moyen de tuer et qui semble totalement innnocent. Selon la vieille thèse "le moins suspect est le meurtrier", les lecteurs vont l'avoir à l'oeil tout au long du récit!

- Introduire plusieurs suspects

- Faire des insinuations, un outil très efficace. Insinuez par exemple qu'une personne tait quelque chose. Le lecteur ne sait pas quel est son secret, ni même s'il a quelque chose à voir avec le meurtre, mais sa curiosité est forcément éveillée.

- Pour finir le "cliffhangers": la méthode qui consiste à terminer un passage sur une situation de suspense, du même style que la fin de l'épisode de votre série télé préférée!

Et LE plus important, les personnages:

Le suspens est primordial mais il fait un piètre polar sans une bande de personnages intéressants et crédibles. Les créer est dans doute parmi ce qu'il y a de plus plaisant dans l'écriture d'un polar. Pouvoir peuplé son propre monde rien qu'avec ce qu'on a dans le crâne! Veillez à bien vous amuser en inventant vos personnages, ainsi non seulement ils seront crédibles, mais tôt ou tard ils seront comme de bons vieux copains :-)

Pensez à tout:

- les vêtements, l'odeur, la voix, l'attitude corporelle, l'apparence physique, le métier, l'âge, le passe-temps, l'état-civil etc...

L'imagination du lecteur vous sera également d'une grande aide, je vous explique: si vous dites d'un personnage qu'il est collectioneur de timbre, le lecteur fait automatiquement tout un tas de suppositions sur cet homme.

Le personnage principal: rare sont les auteurs de polars qui ont choisi de ne pas avoir de personnage principal. Celui-ci détermine le ton du livre et si vous avez envisagé d'écrire une série centrée sur lui, il est important que vous l'appréciez et que vous puissiez vous appuyer sur lui/elle.

Faite attention également aux dialogues, un dialogue très bien écrit donne une bonne image des protagonistes et fait avancé le livre, au contraire un mauvais dialogue peut amené le lecteur à déclarer que le livre est nul..

Veillez à ce que chaque personnage ait sa "propre" voix, plusieurs facteurs influence la façons de parler d'une personne: son âge, son sexe, sa position sociale, son métier, etc..

La recherche

Malheureusement, on n'a pas la science infuse comme on dit et si vous voulez parler d'un sujet précis, d'un domaine précis (médical par exemple) et ben il faut s'y mettre et il faut faire des recherches. La première chose à savoir, c'est que tout ce que vous écrivez n'a pas besoin d'être vrai, le plus important c'est que ça soit plausible.

Voilà voilà vous voilà paré pour vous lancez!!

Il y a quantité de chose à dire sur "comment écrire un roman policier, c'est pourquoi je vous recommande de commander: "Ecrire un roman policier et se faire publier" de Alain Bellet, chez Eurolles Edition.

La semaine prochaine, je vous recommanderai plusieurs romans policiers en fonction de la région dans laquelle il se déroule ainsi que leur cadre, leurs personnages mythiques pour certains..

Avez-vous des idées? Etes-vous lecteur de roman policier? 

laissez vos commentaires :-)

See ya Nora

Nos héros

Bonjour

J'espère que vous avez passé un bel été!

L'automne est venu frappé à notre porte, et même si on ne lui l'a pas ouverte, il s'est installé. Là dans le buisson dont les feuilles prennent un ton jaune-doré, là dans ce petit air frais qui se faufile dans votre chambre le matin pour vous réveiller et vous faire remonter la couverture sur vos épaules.

L'automne qui chasse le soleil au zénith pour nous apporter une lumière plus chaude et parer de milles couleurs différentes nos forêts et nos paysages.

L'automne signifie aussi : Rentrée! 

Au niveau de la rentrée du blogg, voilà un sujet sur: nos Héros!!

Un héros -ou héroïne, au féminin- est un personnage réel ou fictif dont les prouesses valent qu'on loue leur grandeur.

Cela dépend des cultures, un héro peut être un demi-dieu, un personnage légendaire, un idéal, un surhomme ou simplement une personne dont on admire le courage. Mais attention le "héro" est toujours dans l'abnégation, c'est rare qu'on admire quelqu'un de vaniteux.. on peut l'admirer pour ce qu'il a fait ou accompli mais il ne sera certainement pas : notre héro.

Les premiers héros de notre histoire furent Hercule, Homère, Achille ou encore Ulysse.

Les héros antiques avaient un pouvoir surnaturel et on leur prêtait plusieurs dons. 

Ils cohabitaient tous dans des "épopées" c'est-à-dire des récits mythologiques regroupant plusieurs héros, telle que l'épopée homérique de la guerre de Troie ou l'Illiade.

Ensuite vient le héros médiéval, telle que le Roi Arthur, Robin des bois, Richard coeur de Lion, Charlemagne, Jeanne d'Arc.

Avec eux, la fonction du héro évolue, il devient un personnage-clé pour changer les mentalités. Dévoué à son seigneur, il défend une cause et il force l'admiration de ses pairs par son engagement et surtout le courage de ses actes.

Puis suivirent les héros qu'on appelle "de transition" aussi légendaires que réalistes, telle que les pirates et corsaires des Caraïbes, les Mousquetaires dont le plus connu: d'Artagnan, Cyrano de Bergerac. Mais aussi les cow-boys ou les héros nationaux comme les pères fondateurs des Etats-Unis et pour nous les suisses: Guillaume Tell!

Mais il y a aussi des héros "fantaisie" inventés de toutes pièces comme Harry Potter, Aragorn (Seigneur des Anneaux), Bobby Pendragon, Luke Skywalker (Star Wars).

Ces héros incarnent des personnages courageux, porteurs de valeurs telles que le courage, l'espoir et l'abnégation. 

Par extension, le terme "héros" désigne le personnage principal d'une oeuvre de fiction quelles que soient les qualités dont il a fait preuve. Si sa conduite ne correspond pas à un idéal, si par exemple il est lâche ou cupide, ce héros sera qualitfié de "antihéros".

En bonne patriote que je suis;) j'ai décidé de vous faire connaître plus en détails l'histoire de Notre Héro: 

Guillaume Tell 

est un héro légendaire de l'indépendance de la Suisse. Beaucoup d'historiens se sont contredis mais il semblerait que se soit vraiment une légende. Il aurait vécu dans le canton d'Uri au début du XIVe siècle.

Guillaume Tell était un ancien soldat retiré, qui maniait très bien l'arbalète. 

A l'époque, toute la région faisait partie de l'Empire des Habsbourg (Autriche) et un nouveau bailli (gouverneur) fut nommé pour la région de Schwyz et Uri. Le bailli Gessler fit ériger un grand mât sur la place public et y accrocha son chapeau. Il obligea à chacun qui passait devant, de se courber afin de mettre à l'épreuve la loyauté de la population. 

Guillaume Tell était passé devant plusieurs fois sans se courber, il fut dénoncé et le bailli Gessler lui ordonna de percer d'une flêche une pomme posée sur la tête de son fils à l'aide de son arbalète.

Guillaume Tell réussit son exploit le 18  novembre 1307.

Le bailli remarqua que Guillaume Tell dissimulait une seconde flêche dans sa chemise, il lui demanda quelle en était la raison et Guillaume Telle lui repondit que s'il avait manqué son but la seconde flêche aurait été pour le tuer (le bailli).

Il fut alors arrêté et emmené, probablement près de Lucerne -la légende parle du Lac des quatres cantons-, au cours du déplacement Guillaume Tell réussit à s'échapper de la barque (ce fait historique est commémoré dans la chapelle de Tell près de Sisikon).

Et par la suite, Tell tua le bailli dans le chemin creux entre Immensee et Küssnacht.

Cet épisode héroïque aurait été à l'origine de la rébellion des Suisses contre les ducs d'Autriche, ce qui conduisit à l'unification des cantons historiques et à l'indépendance de la Suisse.

Le mythe emprunte des éléments à l'histoire, dont cette chappelle de Tell érigée en 1388, mais aussi à l'imaginaire. Une légende similaire éxiste en Suède également.

Mais cette légende a une grande importance pour la Suisse et les Suisses, car Guillaume Tell est le symbole d'une identité nationale.

Pour la petite histoire, j'ai cherché partout mais je n'ai pas pu savoir comment s'appelait le fils de Guillauem Tell, si quelqu'un sait... :-)

Dans quelques jours je reviendrai pour vous proposer une sélection de livres sortis pour la rentrée littéraire de septembre. 

D'ici là Take care and enjoy the life ;-)

See ya Nora

Mon mac et moi...

... mon mac et moi c'est "Amour et confusion"
ne vous y trompez pas, je ne me suis pas lancée sur le marché du sexe, je parle de mon imac!!

Au premier abord c'est le coup de foudre lorsque je l'ai vu sortir de son carton! Il est grand, il est beau, il est classe, il a du charisme, une qualité rétinienne à vous couper le souffle, un son à baver sur votre clavier un bon moment.. mais lorsqu'on commence à l'utiliser on s'aperçoit qu'il est.. un peu bête.

Le clavier est petit, joli tout mignon, un régale pour les mains mais vite on se rend compte que s'il est petit c'est justement parce qu'il manque pleins de touches!
Plus jamais de "delete" possible et c'est toute une histoire lors du premier email pour trouver comment insérer l'@! (vous remarquerez que j'ai fini par le trouver!)

Afin de trouver des réponses à mes questions, google et les forums spécialisés sont devenus mon nouveau cercle d'amis, ah oui il faut configurer le clique-droit de la souris? ah oui tu ne peux plus faire "copy-past" ici et là? passe encore mais de là à totalement repenser toute ma vie informatique pour lui..
Enfin maintenant qu'il trône fièrement dans mon salon, il me faudra faire des concessions!

Non mais je suis sûre que mon imac et moi c'est "une nouvelle histoire d'amitié qui commence.."
Maintenant que je comprends le suisse-allemand je sais que, dans la vie, tout est possible! et la pomme et moi on va devenir les meilleurs amis du monde! :-)

A bientôt, Nora

PS: pas de photo possible Imac mets à jour mon Itunes et comme tout le monde le sait c'est pas multitâches ces engins-là!! grrrr

Stupeur et tremblements... au pays du Soleil levant

C'était avec "stupeur et tremblements" que le japonais devaient s'adresser à son Empreur... je dois dire que c'est aussi avec stupeur et tremblements que j'ai lu l'oeuvre d'Amélie Nothomb intitulée des mêmes mots. Roman autobiographique qui raconte son année dans la société Yumimoto à Tokyo.

En 1990, elle part un an travailler dans cette entreprise japonaise comme traductrice, elle va découvrir l'implacable rigueur de l'autorité d'entreprise en même temps que les codes de conduite qui gouverne la vie sociale au Japon. Sa descente dans la hiérarchie sera inexorable jusqu'à être "dame pipi" pendant sept mois. Toutefois, pour ne pas "perdre la face" elle ne démisionnera pas.

Pour ce roman, Amélie Nothmonb recevra le Grand prix du roman de l'Acamédie française en 1999.

Amélie Nothomb est née le 13 août 1967 à Köbe au Japon. C'est un écrivain belge de langue française, elle vie à Paris. Son premier roman est publié en 1992 et s'intitule: "Hygiène de l'assassin" suivit de "Le sabotage amoureux" une année après. Elle publiera ainsi 1 roman par an, pour arriver à 20 romans à ce jour.

Adulée, critiquée, marginale, elle reste fidèle à ses idées, laisse vagabonder sa plume au gré des pages blanches et couche sur le papier des récits toujours plus originaux les uns que les autres. Son père était Ambassadeur de Belgique et elle découvrit avec sa famille la Chine, New York, et l'Asie du Sud-Est. Elle est née donc au Japon et reste profondément marquée par la culture nippone qu'elle porte dans son coeur et transpose dans ses romans.

Son livre "Stupeur et tremblements" a été adapté au cinéma en 2003 par Alain Corneau, avec Sylvie Testud dans le rôle d'Amélie.

Au mois de janvier, je vous avais fait partager le premier chapitre de "Le fait du prince" que vous pouvez retrouver dans les archives du blog.

Je vous recommande de lire ce "petit" livre de 180 pages, qui nous fait découvrir sous un autre angle ce pays dont j'ai eu beaucoup de plaisir à vous parler pendant ces deux mois de vacances!

Maintenant, je prends quelques jours de congé pour le blog et je reviendrai à la rentrée en  partant sur les traces de Sherlock Holmes et d'autres héros anglais. Pour une fois, ce ne sera plus les auteurs qui seront à l'honneur mais les héros qui naissent sous nos plumes. Nous découvrirons ensuite tout un dossier sur les romans policiers en automne et retournerons dans le Nord plus précisément en Suède, pays cher à mon coeur, pour la fin de l'année avec l'écrivaine Ingrid Lungren, les contes d'Andersen pour raconter Noël... et pleins d'autres surprises.

Je me réjouis déjà de la rentrée et vous dit: A bientôt!

See you Nora...

L'Empire du Milieu - 中东联合王国

Aujourd'hui, déplaçons nous un peu plus au nord du côté de l'Empire du Milieu, la Chine.

La Chine et sa Révolution culturelle.

Je ne vais pas m'étendre sur la Révolution de Mao qui n'a de révolutionnaire que le nom et de culturelle malheureuse que le prétexte et qui fut plus une campagne contre la culture, l'intelligence et l'éducation qu'autre chose.. Mais cette période est souvent le thème principal des romans chinois de notre époque où en tout cas il y a, dans les romans chinois acutels, naturellement beaucoup de références à cette période. Je vous l'avais déjà expliqué en vous présentant la série chinoise de Peter May et cette fois je vous présente: 

Qiu Xiaolong

est un écrivain chinois, né à Shanghaï en 1953. Il vit aux Etat-Unis et enseigne à l'Université de St-Louis. Qiu Xiaolong a soutenu une thèse sur le poète T.S. Elliott, la poèsie se retrouve tout au long de ses romans par son personnage principal Chen Cao, policier poète qui décrit la vie à Shanghaï, sa politique, sa corruption et parle du Parti et des bouleversements de la Chine moderne.

Sa bibliographie:

- Mort du'une héroïne rouge, 2000

- Visa pour Shanghaï, 2002

- Encre de Chine, 2004

- De soie et de Sang, 2007

- La Danseuse de Mao, 2008

- Cité de la Poussière Rouge, 2008

- Les courants fourbes du Lac Taï, 2010

- La bonne fortune de Monsieur Ma, 2010

Je vous recommande particulièrement "La bonne fortune de Monsieur Ma" que j'ai bcp aimé, mais un de nos lecteur apprécient beaucoup "Mort d'une héroïne rouge" alors.. à découvrir!

En faisant des recherches sur des livres à vous proposer sur le Japon, je suis tombée sur ce livre: "Tokyo Sisters" une sorte de documentaire avec des propos repris et expliqués par Raphaëlle Choël et Julie Rovéro-Carrez, deux journalistes françaises qui ont vécus à Tokyo plusieurs années et qui ont constitués un petit recueil de leurs rencontres enrichissantes et ... amusantes! Elles essayent de nous faire découvrir le quotidien de ces japonaises mordues de travail et respecteuses des traditions ancestrales tout en vivant bien les deux pieds dans notre temps modern.

"Comme l'air que l'on respire, on doit être là tout en sachant se faire oublier" disent les japonaises. Elles se livres sans retenue en nous offrant des tranches de vies choisies, leurs vies, dans lesquelles nous nous glissons avec délice.

!!!! Je vous rappelle que notre grand concours de l'été court toujours et que vous pouvez continuer de vous inscrire jusqu'au 15 août pour le tirage au sort!!!!!

Bonne lecture et beaucoup de plaisir :-)

Nora

L'Art du Haïku‏

L'esprit du Haïku est une invitation à plus de vie..
Le haïku est un petit poème japonais qui s'écrit en "5, 7, 5", c'est-à-dire en 17 syllabes. Voici un exemple:

Le coucou localise
l'endroit
où nous ne sommes pas
(Kerouac)

ou encore:

Délice
de traverser la rivière d'été
sandales en main
(Buson)

Il s'agit de saisir les instants précieux, le kaïku est le versant poétique de toute la philosophie zen. Tout en retenue, en allusion, on ressent sobrement l'émotion d'autant plus intense qu'elle est canalisée en trois vers. C'est souvent un moment de vérité avec soi-même, sa seule source c'est bien celle du coeur et non de l'intellect: pas d'analyse, pas de vérité générale ou de métaphore... D'ailleurs, un bon haïku n'appelle aucun commentaire. Celui-ci ne ferait que redire ce que le mini-poème a le pouvoir de délivrer d'un seul jet, de quelques syllabes.En ce sens, ils sont d'abord une célébration. En lire invite à se rappeler tout ce qui fait "le sel" de la vie; en écrire permet de constituer peu à peu son livret personnel des meilleurs moments à jamais perdus.

Noir l'oiseau
Non! bleu!
la branche en bouge encore
(Kerouac)

Rapport à la nature..
Bien sûr comme souvent dans l'art asiatique beaucoup de haïku se rapportent à la nature. Pour ceux qui explorent l'univers du haïku, cette dimension est fondamentale. Pour le haïkiste, la nature n'est pas un "environnement" mais l'essence même de l'existence, l'unique source à laquelle on peut toujours s'abreuver. En cela, le haïkiste reste profondement imprégné de la philosophie chinoise.

Atteindre l'équilibre..
"Léger et pourtant profond, minuscule et grand en résonnances, reposant sur le vide et le non-dit et cependant si plein de sens.."
Le haïku respecte une régle métrique de "5, 7, 5" syllabes même si certains en écrivent à plus de syllabes tout en respectant l'exprit du haïku. Cependant, il faudrait s'en tenir à 17 syllabes afin d'être concis et précis.

Il y a également un rapport à l'impermanence.. saisir l'instant présent, garder une image, une sensation précise:
"Ce qui a été ne peut être encore, ce qui est né mourra"

A entrer dans le monde vivant des haïkus, on y gagne forcément en fraîcheur, en légéreté, en capacité à accueillir l'événement, ce qui advient, sans le juger, sans le commenter, ni le réduire ou l'analyser mais simplement profiter du moment présent, car il passe si vite... en un instant. Un exercice naturel dont nous autres, occidentaux, avons grandement besoin.

"Souvent la lecture des mini-poèmes ressemble à une promenade au pays de saveurs retrouvées"

.. alors vous aussi devenez "haijins" (écrivains de haïku) er partez faire une "ginkgo" (balade pour écrire des haïkus) :-)

See ya, Nora


 Ref.: Sei Shônagon, Notes de chevez, Gallimard, coll. Connaissance de l'Orient, 1997
L'empire des signes, Seuil, coll. "Points", 2007
Jack Kerouac, le Livre des haïkus, La Table ronde, 2006
 

**Concours de l'été**

Tjo!

Participez à notre GRAND CONCOURS de l'été et gagnez un des livres présentés sur le Japon ...ou un livre de votre choix!

Pour ça, il vous suffit d'inscrire votre prénom dans les "Commentaires" et de répondre correctement à la question ci-dessous:

-Quel est l'auteur japonais qui a reçu le Prix Nobel de littérature à Stockholm en 1968 ?

Vous avez trouvez?
Vite vite incrivez votre prénom et la réponse correcte dans les commentaires jusqu'à la rentrée, c'est-à-dire le 15 août 2011, où une main innocente tirera au sort le prénom de l'un d'entre vous :-)

PS: si vous n'arrivez pas à laisser de commentaire sur le blog vous pouvez aller sur mon facebook Vero Rossett - Nora Erikson et laissez votre réponse sous la publication du Noras Blogg :-)